谈谈梁羽生武侠小说《云海玉弓缘》原著的缺憾
云海玉弓缘算是武侠迷中最受好评的梁书,也是我最喜欢的一本。52回的回评都写过,本来已经没什么可写的了。不过前几天回顾一些讨论,也来分析说说它的缺憾。云海当然不是没有问题,后期也有邙山大会西门牧野收场这段是较为不精彩的情节,西门牧野这个反面人物高开低走也没有较深的刻画。不过为人诟病比较多的是前期出海前的剧情不生动。而这一点我能感同身受。这里也来说说。
云海的开头,准确的说是前20回的不少情节确实不够精彩。而造成这个问题的原因也很简单,因为云海和其他的武侠名作完全不同的是它非但不是独立成章,而且和前书联系实在过于紧密,甚至连第一主角的出场和很大一部分人物故事都是在前书《冰川天女传》中的。本身会写出这本书也是因为金世遗在《冰川天女传》出场后人气太高太有拓展潜力。同时《冰川天女传》也是承自《江湖三女侠》,有这么多前书的人物乃至主角的一部分重要经历都是在前作。这就很大程度限制了云海这本书开篇的剧情。
不说其他作家的书。即便是联系紧密的梁羽生小说中,其他评价和人气较为出色的《萍踪侠影录》、《大唐游侠传》、《女帝奇英传》、《白发魔女传》包括《还剑奇情录》都是和前作关系极少可以独立成章的。包括萍踪和还剑虽然人物之间有一定联系也极其有限而且相隔久远,完全可以作为独立的故事看待。如果和前书挨得太近,前作的情节和人物处理会对新书创作产生极大的限制。甚至《白发魔女传》后期情节的下降也有刻意要和《塞外》《七剑》衔接上的原因。金庸也是在《神雕侠侣》后就极力让作品年代保持距离了。
《冰川天女传》是用陈天宇和江南开篇,他们当时还是全新的人物而且陈天宇还是一条重要副线自然精彩纷呈,但是在云海中陈天宇已经成家他的主要故事也基本结束了。再以他们为开头就远远没有原来那么好的效果了。对比《神雕侠侣》以全新的李莫愁和陆展元为主线开头就一下把握住了观众,同时李莫愁还是之后的重要反派人物,用她来呈现主题并和女主角小龙女的命运形成了鲜明的对比。其他配角中杨柳青虽然个性鲜明,毕竟也是老角色可拓展的有限。
还有邙山上灭法和尚他们和吕四娘的恩怨更是在《江湖三女侠》中的情节了,虽然有简单介绍还是远远不够。我初读云海就因为这些摸不清头脑,根本不知道这些提到的人物是谁和理不清他们错综复杂的关系,特别当时还不熟悉吕四娘的传说故事。其实哪怕邙山大会的很多人物也叫人不熟悉。
金世遗尽管在云海中非常出彩,但是他最单纯最激烈的时期已经在《冰川天女传》中度过了。除了这段之外,他在云海中的很多行为、对于厉胜男的复杂情感和心中的迷惘都是要结合《冰川天女传》来看才能深刻体会的。李沁梅作为前作女二本作女三,也有很大一部分情节在冰川中,光读云海根本没法完整了解她对金世遗的深情和完整体会她人物的可爱之处。和人物塑造平平的钟展的爱情更多是为了主角剧情服务而缺乏更好的拓展。
冰川同时也透支了一部分主角的爱情,尤其是喜闻乐见的美女与野兽,淑女和狂人的CP。金世遗和谷之华的相处剧情虽然有邙山大会的亮点,但远不如对冰川天女的单相思精彩毕竟有初恋加成。谷之华的光环来自她是吕四娘的徒弟,但冰川天女不说形象更有反差感,她就是金世遗的“吕四娘”。谷之华后面剧情特别是和金世遗的互动越来越少,爱情主线几乎变成金厉二人转就有这方面的原因,同时她还是吕四娘的弟子,有师父的光环也局限了成长。毕竟连吕四娘都没有处理好她身世的问题埋下了雷,何况她自己在不能太脱离师父形象的情况下体现人性亲情呢。
云海的故事剧情很大程度是厉胜男和孟神通这两个角色带上去的,除了他们个性创作的确精彩,也和他们是全新人物而且与江湖冰川两本书没有什么联系,可以自由发挥有关。但是尽管如此,厉胜男和金世遗的镜像关系单独从云海一书也难以十分透彻的体会。当然,云海整体无疑是数一数二的梁书在武侠界也是数得上的,只是如果能通过修订把前书的金世遗主线加上和删减一些不必要的前作人物,这本书的成就无疑会更高。
和前作联系过大,连主角都是前书出来的除了对小说本身的影响外,也对电视剧改编造成了一定困难。照搬原著模式观众上来会摸不着头脑,连连环画都要进行大改。目前而言最稳妥的方式就是给唐晓澜更多戏份体现他的实力地位。在主角线合并谷之华和冰川天女与金世遗的互动,将部分冰川剧情放到云海中让金世遗的形象更完整,但是这样也导致厉胜男和金世遗的相遇会比和谷之华晚得多,前面还得安排她独立的戏份。TVB云海选择彻底切断冰川剧情,因此连金世遗的个性都改掉了。如何解决云海的结构缺憾,将整个故事和人物更完整精彩的体现和改编出来,到现在还没有完美的方案。我也给出过自己的答案,也引起了争议,这里就不多提了。
第一回也就是三人撕比有点意思。但是比起神雕的开头又是小意思。
其实梁老一开始也就是想再用用江南,但是效果有限。从后续来看,其实可以上来就让西门牧野提早登场避免后来过于突兀,同时点一下张乔恩怨和厉家的事情。
页:
[1]