扫地僧被萧峰的一掌“降龙十八掌”,打断了几根肋骨,并突出一口鲜血,是修订版小说(三联版)的设定。这个设定,在许多读者看来,直接将萧峰的功力拉高到了不可比拟的高度。但仔细分析小说这一节,我们很明显能看出,修订版小说在这一段写扫地僧之所以会被萧峰的掌力所伤,一是距离太近,二也是最关键一点,是扫地僧此时没用神功护体。不过新修版小说却改变了这一设定,改成被被重伤,但没断肋骨。
萧峰能够一掌击中扫地僧,得赖于他超群的实战经验和应对能力 修订版小说中,少室山少林寺前,“雁门血案”幕后黑手,慕容博的身份一经被揭露,萧氏父子眼见仇人在前,即刻追赶逃入少林的慕容博,意图手刃仇人,报了这桩血海深仇。而慕容博逃入少林之后,潜入了他与萧远山最熟悉的地方藏经阁,这里是他们两人三次彼此试探武功的地方。慕容博选择这个地方,作为他想跟萧氏父子作政治交易之处,或许就是想让萧远山明白他们共同的敌人,是以少林为代表的中原武林和大宋。当然还有一个是他知道这里历来清净,少有人来打扰他们的交易。 不过慕容复却想不到,在这里竟然直接引出了一号了不起的人物,便是佛法化身的扫地僧。当萧峰义正严词,以天下苍生为念驳回了慕容博意图谋反的政治交易之时,被萧峰的大仁大义所触动的扫地僧现身了。谁都不知道藏经阁里,竟然还存在着这号人物,而且谁也想不到他的出现,竟然就能凭一己之力,轻松的化解了一场即将爆发的恶战。 出场带有三尺气墙的扫地僧,将鸠摩智“无相劫指”的指力都能弥消于无形无踪。而为了彻底的化解慕容家和萧氏父子的仇恨,在点破了慕容博和萧远山两人内伤的根源之后,又以他的神功消去了萧峰用十成功力拍向慕容复那排山倒海般的掌力,然后出手将慕容博打“死”,不过就在他想出手一并打“死”萧远山之时,萧峰出手了。
要知道慕容博在扫地僧欲杀他之前,他为了自保,即刻一抬一退使出两招保命之法。但这两招蕴含慕容博毕生功力,“一掌挡尽天下诸般攻招,一退闪去世间任何追袭”,围观的众人谁都喝彩的绝招,对扫地僧来说竟然毫无作用。慕容博的“百会穴”被他一击即中,顿时毙命。这对萧峰的震慑力实在是太大了,他知道扫地僧只要对他父亲出手,那他父亲同样也是毫无退路和还手之力。 为了救父,身经百战,实战经验超群的萧峰,再次出掌拍向扫地僧。萧峰这一次是双掌并出,结果是他的左掌掌力被扫地僧的右掌引开,右掌却重重打在了扫地僧的胸口,一掌断了他的几根肋骨。这一节,小说中是这么说的。 不料那老僧右掌这一招中途变向,纯系虚招,只是要引开萧峰双掌中的一掌之力,以减轻推向自己的力道。萧峰左掌一回,那老僧的右掌立即圈转,波的一声轻响,已击中了萧远山的顶门。便在此时,萧峰的右掌已跟着击到,砰的一声响,重重打中那老僧胸口,跟着喀喇喇几声,肋骨断了几根。那老僧微微一笑,道:“好俊的功夫!降龙十八掌,果然天下第一。”这个“一”字一说出,口中一股鲜血跟着直喷了出来。修订版《天龙八部第四十三章》 我们可以看到,萧峰确实是实战经验超群之人,他从之前的鸠摩智、慕容复还有他自己对阵扫地僧出手时的战况,马上做出了总结,那就是远距离攻击,根本就不可能击破扫地僧的气墙。鸠摩智出手,“无相劫指”指力在扫地僧身前三尺碰到气墙,而慕容复双掌拍向他,则推在他的身前两尺时碰到了气墙,他们攻击扫地僧都起码是在三尺之外。而伤不到扫地僧想要救父亲则更不可能,因而萧峰立即觉出,若想伤他除非能近距离,贴身与之交手,方能有所作为。 而且,萧峰也应当是看出当扫地僧出手的时候,他那气墙的防御能力可能会因他运功而降低。于是在扫地僧出掌拍向他的父亲萧远山之时,萧峰快速全力奋击,选择抢前双掌拍出,他的这一出掌两路掌力,都用尽十成功力。扫地僧起初用左手挡住萧峰的掌力,右手拍向萧远山,但是萧峰的掌力太过雄厚,于是他拍向萧远山的右掌中途转向,由拍向萧远山中途改成转向萧峰,引开了萧峰的左掌这一路掌力。在引开掌力之后,右掌又立刻再次拍向萧远山,前后就在一瞬之间,萧远山还是被他一击即中。而萧峰右掌却已经到了扫地僧的身前,一掌击中了他的胸口,断了他的几根肋骨。
从这里我们可以看出,扫地僧之所以会被萧峰一掌拍中,最重要是萧峰在他出手之时出掌,而且是两路掌力齐出,其中一掌得到了贴身攻击的机会。由此可见,扫地僧的“护体神功”,在他出手之时,防御能力是会降低的,简单来说可看作是他出手之时,护身的气墙会消失。萧峰选择抢前双掌全力并出,一掌成功迫使他分心引开掌力,一掌则是趁此机会贴近了他的身前,才能一击即中。因为扫地僧其实也是双掌并出,倘若萧峰是只出一路掌力,虽然掌力也是雄厚,但扫地僧用右掌引开他的掌力,一样还是能即刻击中萧远山,等这时的萧峰再次出掌,已经收功的扫地僧身前的气墙却又回来了,萧峰还是会出现慕容复那样的情况。(电视剧中萧峰是在扫地僧打死萧远山之后才对扫地僧出的手,小说中是完全没有的事) 所以说,萧峰能伤到扫地僧,一是他实战经验超群,出掌为自己争取到近距离去攻击扫地僧,二是看出了扫地僧出手之时没有了身前气墙的防护。由此可见萧峰的功力确实深厚,但更厉害的是他的实战应对能力,这一点更是许多武功还在他之上的人不可比拟的。难怪许多内功比他深厚,外家招数比他精妙的高手都会败在他的手下,也难怪扫地僧会赞他“好俊的功夫”。 新修版小说对这段情节的删改,让萧峰的实战能力更为突出。 不过,在新修版小说中,扫地僧被萧峰打断几根肋骨的设定,却被金庸先生删除了,一同删去的还有那句“降龙十八掌,果然天下第一”。新修版小说是这么说的。 便在此时,萧峰的右掌已跟着击到,砰的一声响,重重打中那老僧胸口。那老僧微微一笑,道:“好俊的功夫!”这个“夫”字一说出,口中一股鲜血跟着直喷出来。新修版《天龙八部第四十三章》
金老这么删改,羽菱君个人认为,一个原因是在更加让扫地僧这个角色更具真实性。因为像修订版小说那样,扫地僧被打断了几根肋骨,这几根没说明,有可能是两三根也有可能是五六根,但一个人被打断几根肋骨,竟然还能在紧接着左右各手抓萧远山和慕容博奔走,这就有些太过神了。改成被重打吐血,虽说,吐血已是伤到,但起码有轻有重,以扫地僧的功力尚且还不会让他难以运功。 第二个原因则应当是以“降龙十八掌”有关,因为新修版小说是将“降龙十八掌”改成了“降龙二十八掌”。“降龙十八掌”成为天下第一的掌法,还是要在萧峰和虚竹两人对“降龙二十八掌”的删繁就简,改成了威力更显的十八掌之后。而且,“降龙掌”讲究“有余不尽”、出掌留力。萧峰为了救父,情况危急之下,对扫地僧的这一出掌是双掌都用尽了全力,这是违背“降龙掌”精要的。萧峰之所以能够御敌不败,就是精通“降龙掌”的精要,出掌留力,让他至始至终都能保持一样的战斗力,而且让他越战越勇。因此,精通武学的扫地僧不可能会对萧峰的这一出掌去赞美“降龙掌”,赞美萧峰好俊的功夫,是在说萧峰的实战应对能力,能够双掌齐出,一掌去迫使他引开掌力,一掌成功击中了他。 实际上,金庸先生的几次修订,都在有意削弱《天龙八部》整体的实力,这一点在主角萧峰这个角色的身上是更为明显的。按照新修版小说的设定,能够将“降龙掌”打出最大威力的,不再是以少林刚阳内功为主打出“降龙二十八掌”的萧峰,而是在修炼了“阴阳互济”的“九阴神功”大成之后,拍出的刚柔并济,威力更显“降龙十八掌”的郭靖。不过,无论是新版还是老版,小说中萧峰的实战经验和临场应战能力绝对是最厉害的一人,武功的削弱,却让他的实战能力更为凸显。
|